本教材將從8個不同的商務旅游主題對口譯進行解析，為商務愿景、商務接待、商務談判、商務文化、旅游愿景、旅游接待、旅游談判以及旅游文化等。每個章節(jié)的內容包含詞語預習、中譯英和英譯中的典型句型、中譯英和英譯中的段落翻譯和篇章翻譯（其中含有特別句子的譯文分析）以及相關主題的詞匯拓展。