該書稿著重于對柬埔寨語基礎知識進行講解，遵循從易到難的原則進行編寫。主要有三個特點，第一是基礎性，該書稿對柬埔寨語的語言知識進行詳細講解，從文字、語音、拼讀規(guī)則入手，讓讀者從了解柬語基礎知識開始學習。第二是系統(tǒng)性，該書稿不僅僅是對柬埔寨語進行介紹，還在每課最后加入語法知識，并進行詳細講解，讓讀者在比較中加強對柬語語法的

《柬埔寨語聽力教程Ⅲ》是云南民族大學柬埔寨語專業(yè)聽力教程系列之三，在《柬埔寨語聽力教程Ⅰ》和《柬埔寨語聽力教程Ⅱ》的基礎上進一步加強了聽力訓練的難度，適合高級階段柬埔寨語學習者使用。書中選取了大量以航天、醫(yī)療、環(huán)保、法律、文化等為主題的素材，供柬埔寨語學習者進行聽力訓練。

《柬埔寨語視聽說教程》收錄了大量豐富的視聽說材料，分為12個單元，每個單元由引言、視聽練習、聽說練習、重點分析、拓展與延伸4個部分組成。內(nèi)容與時俱進、豐富全面、實用性強，可供柬埔寨語專業(yè)教師進行視聽說教學，便于高年級學生進行柬埔寨語視聽說能力訓練。

本書是走進東盟叢書中的一種。本書根據(jù)到柬埔寨旅行、商談可能遇到的情境分為8個單元:基本用語、交流、出行、住宿、美食、游覽、購物、求助,按語言使用場景設計了可能用得到的中柬文對照的句子,共計900句。每個句子從中文、柬文、模擬中文讀音3個方面呈現(xiàn),并配套語音。

《柬埔寨諺語選編》該書分為兩部分：第一部分是柬埔寨諺語；第二部分是與柬埔寨部分諺語有關的解釋和典故，主要選自《柬埔寨民間故事》。本著外為中用、借鑒柬埔寨文化的精神，在搜集和閱讀大量柬文書籍的基礎上，以柬文版的《柬埔寨諺語匯編》及《柬埔寨諺語解釋辭典》為藍本，從中甄選了1700條左右加以整理和拓展，編譯成該書，以供研究柬

本書以田野調(diào)查搜集到1089個克木語曼蚌索話四音格為研究對象，在語音、語法及語義結構描寫的基礎上，采用實驗語音學方法來考察其韻律特征，并以前述研究為基礎嘗試運用韻律形態(tài)學的理論從本質(zhì)上探討其構成機制。本書旨為四音格的理論研究提供克木語曼蚌索話的語料，同時從實驗語音學及韻律形態(tài)學的視角對四音格研究進行方法和理論上的探索。

本書以語音要素為牽引構筑基礎柬埔寨語知識框架，由十八課組成，每課設有語音、書寫、課文、語法、拓展知識等板塊，并配有大量形式多樣、針對性強且逐步深化的語言練習素材和課后練習。此外，正文部分還配有純正、地道的柬埔寨語錄音。

在高棉語詞匯系統(tǒng)中，外來詞占比高達40%以上。本書按主要語源外來詞產(chǎn)生的歷史先后順序，分章逐一溯源。每章首先通過考察歷史文獻，探究外來詞的文化源頭；然后通過遴選早期語料文本中的代表性外來詞，梳理分析外來詞的早期應用狀況。本書最后進行溯源析論。通過本書，讀者可以了解高棉語外來詞的文化源頭，厘清其歷史流變軌跡，洞悉其演變特

多語種講中國文化系列教材具有如下特點：1.旨在克服傳統(tǒng)非通教材體系中的中國文化失語癥，使我們培養(yǎng)的學生能夠用所學外語正確、清楚、較有深度地表述中國文化；2.填補國內(nèi)中國文化非通讀本的空白，亦可作為海外各國孔子學院、孔子課堂的教材，發(fā)揮用外語講好中國故事的功能；3.可作為外國大眾的普及性讀本，通過圖文并茂，難度適中的材料

本書精選了多篇柬埔寨語美文，語言優(yōu)美地道，文體內(nèi)容多樣、積極向上、寓意深遠，篇幅短小，適合讀者利用片段時間進行有效地學習。朗讀外語美文有助于語言學習的提升，增強外語學習者的語感，體會字里行間的音韻，鍛煉思維，對外語學習有著積極的影響。運用本書進行反復的誦讀有助于培養(yǎng)讀者的柬埔寨語語感，既可以積累寫作素材，又能夠提升文學