本書從7個(gè)不同理論視角——對(duì)比語言學(xué)視角、結(jié)構(gòu)主義視角、形式主義視角、文學(xué)文體學(xué)視角、文化學(xué)視角、接受美學(xué)視角、語料庫(kù)翻譯學(xué)視角對(duì)翻譯文本進(jìn)行賞析與批評(píng)。