1987年末,應法國文化廣播電臺之邀,著名社會學家皮埃爾·布爾迪厄與歷史學家羅杰·夏蒂埃進行了5場對話。兩位學界領路人就社會學和歷史學的理論與方法展開精彩交鋒,既體現(xiàn)了他們之間的默契,也反映出他們對彼此差異的清醒認識。2002年初,布爾迪厄突然去世,法國文化廣播電臺重播了這5期節(jié)目,以示緬懷。
本書完整收錄了這5場對話。序言由夏蒂埃撰寫,還原了當年對話的知識與政治背景,梳理了布爾迪厄的成就和影響,抒發(fā)了對布爾迪厄深切的懷念。5場對話分別以“社會學家的職業(yè)”“幻覺與知識”“結構與個人”“習性與場域”,以及“馬奈、福樓拜和米什萊”為題,涉及布爾迪厄社會學研究的主要內容。夏蒂埃在對話中回應了布爾迪厄對當代歷史學尤其是年鑒學派的批評,探討了歷史學借鑒社會學理論與方法的可能性,同時也表達了自己對歷史學獨特性的見解。對話展現(xiàn)了思想碰撞的活力,對社會學和歷史學研究者具有重要的方法論啟示。全書形式生動活潑,讀來輕松曉暢,同時內容貼近生活,啟發(fā)讀者思考。
【法國】皮埃爾·布爾迪厄
----------------------------
皮埃爾·布爾迪厄(Pierre Bourdieu,1930—2002),法國著名社會學家、思想家,曾任法蘭西學院社會學教授,歐洲社會學中心主任。作為20世紀有重大影響力的社會理論家之一,他創(chuàng)辦的《社會科學研究學報》成為批判社會學的重要學術陣地,其代表作包括《再生產》《實踐理論大綱》《區(qū)隔》《實踐感》《藝術的法則》等,系統(tǒng)構建了以“習性”“資本”“場域”為核心概念的社會實踐理論體系,深刻影響了當代社會學、人類學、教育學、文化研究等學科的發(fā)展。
【法國】羅杰·夏蒂埃
----------------------------
羅杰·夏蒂埃(Roger Chartier,1945— ),法國歷史學家,年鑒學派第四代代表人物,現(xiàn)任法國社會科學高等研究院的研究主任,法蘭西學院現(xiàn)代歐洲的書寫與文化講席教授,賓夕法尼亞大學訪問教授。夏蒂埃專研近代早期書籍史、閱讀史及文化實踐史,其代表作《法國大革命的文化起源》《書籍的秩序》等是文化史與社會科學的跨學科研究典范。
馬勝利
----------------------------
馬勝利,曾任中國社會科學院歐洲研究所社會文化研究室主任,多年從事歐洲社會文化和法國歷史研究,著有《比利時》《走近法蘭西》《歐洲認同研究》等,譯著有《法國大革命史》(合譯)、《蒙塔尤》(合譯)、《碎片化的歷史學》等。
譯者序 馬勝利/I
序言 學者的直白 羅杰·夏蒂埃/1
對話一 社會學家的職業(yè)/19
對話二 幻覺與知識/41
對話三 結構與個人/61
對話四 習性與場域/79
對話五 馬奈、福樓拜和米什萊/97