致 謝 1

序 言 4

前 言 11

第一部分 創(chuàng)造對(duì)話空間：理論與實(shí)踐的相互結(jié)合

改變療法的傳統(tǒng)：一次具有哲學(xué)意味的實(shí)踐 002

如果我的故事能有任何幫助…… 006

第一章｜洋蔥和金字塔 012

家庭治療不僅身處變革之中，其自身本就是在心理治療這個(gè)總領(lǐng)域發(fā)生的變革中的一場(chǎng)變革。

第二章｜更廣泛的空間：從現(xiàn)代主義傳統(tǒng)向后現(xiàn)代主義可能性的轉(zhuǎn)變 035

心理治療是一種發(fā)生于內(nèi)部和外部的對(duì)話式交流過(guò)程。

第二部分 構(gòu)建合作語(yǔ)言系統(tǒng)、關(guān)系和過(guò)程：對(duì)話中的伙伴

塞布蕾娜 056

第三章｜奠定基礎(chǔ) 070

治療師與案主共同創(chuàng)造和構(gòu)建意義，從而產(chǎn)生新的敘事。

第四章｜治療系統(tǒng)是生成語(yǔ)言和意義的系統(tǒng) 083

我們?cè)谥委熤袘?yīng)對(duì)的系統(tǒng)都是現(xiàn)存語(yǔ)言領(lǐng)域的產(chǎn)物，只存在于我們的描述中，只存在于我們的語(yǔ)言中。

第五章｜一種哲學(xué)立場(chǎng)：治療師的立場(chǎng)、專(zhuān)長(zhǎng)和責(zé)任 110

案主與治療師最初產(chǎn)生聯(lián)系時(shí)，合作的舞臺(tái)就已搭建好，且必須在雙方建立關(guān)系的過(guò)程中得到重視。

第六章｜治療是一種對(duì)話式交流 129

對(duì)話式交流是一種生成過(guò)程，人們?cè)谄渲袆?chuàng)造并共同構(gòu)建新的意義。

第七章｜ 案主的話語(yǔ)：如何建立對(duì)話式交流和合作式關(guān)系專(zhuān)家的實(shí)用性建議 158

治療師總是處于一種需要從他人那里得知信息的狀態(tài)，總是需要進(jìn)一步了解他人已經(jīng)講述的內(nèi)容，以及還未說(shuō)出的內(nèi)容。

第八章｜合格的母親與失敗的母親故事之縮影 202

正如我們會(huì)將已知的敘事帶入治療室一樣，我們也會(huì)帶著全新的敘事離開(kāi)治療室。

第三部分 在意義中尋找意義

如果我的故事能有任何幫助……續(xù) 240

第九章｜知識(shí)與語(yǔ)言 250

我們的認(rèn)知都是通過(guò)語(yǔ)言來(lái)獲得的，在語(yǔ)言中形成，并在語(yǔ)言中交流。

第十章｜自我：敘事、同一性和能動(dòng)性 261

自我是一部我們不斷編寫(xiě)的傳記，是一部自我與他人共有的、多方面的傳記。

第四部分 拓展空間

平息的海嘯 294

假設(shè) 294

第十一章｜超越后現(xiàn)代主義療法 304

咨詢(xún)是我們與你們共同完成的過(guò)程，而不是我們對(duì)你們單方面造成影響的過(guò)程。

回顧過(guò)去，展望未來(lái) 327

參考文獻(xiàn) 331

譯名對(duì)照表 346